martha/paradise garden 2-9y

martha/paradise garden

マーサ・パラダイスガーデン

パラバのキッズドレスが久しぶりに帰ってきました！ 

「Paradise Garden=楽園」と名付けられたこのプリントには、ブライオニーと、友人でもあるスカンジナビアンプリントのデザイナー、インゲボルグ・ハンスカーとのコラボレーションワークで生まれた素敵なイラストレーションが広がっています。
様々な木々や花々、鳥や動物に、レモンやパイナップルなどの果実も描かれて
まさにパラダイスを夢見てる様な景色が広がっています。
中にはしっかりと我が子を腕の中に抱いているゴリラの姿も、、、。
原画は水彩絵の具と墨で描かれました。

パラバキッズのドレススタイルで一番人気、マーサドレス。こちらはリネンとコットンの混紡。リネン特有のややハリのある生地感です。

ベルトリボンは前でも後ろでも結べます。サイドで縫い付けられており、取り外しはできません。

お揃いプリントのレディーストップ、ペギーもあります。



表地　コットン50%　リネン50%
裏地　コットン　100%
バックボタンあき。
イギリス製

＊生地の特性上、インクの色抜けが見られることがあります。
＊8-9yサイズの表記が8-10yになっている場合があります。


お洗濯はネットに入れて、”手洗い”コースで。
濃色と淡色のものは分けて洗ってください。
アイロンは裏返し、又は当て布をしてかけてください。

「サイズが合わない」等、お客様の都合による返品はお受け致しかねます。年齢表記に頼らず、必ずサイズガイド画像をご確認ください。

＊Palavaのアイテムは、天然素材由来の非プラスチックバッグに入れてお届けしています。プラスチックとしてリサイクルされる素材ではありません。是非何かに再利用して頂き、廃棄する際はお住まいの地域の規定に合う方法で、”燃えるゴミ”または”一般家庭ゴミ”として処分してください。

Palavaのパッケージ素材についてのお話しは、こちらのブログでご覧いただけます。

パラバのプリント生地は、全てデザイナーのブライオニーがロンドンの小さなアトリエで描くイラストから生まれます。そしてそのブライオニーの「すぐに会いに行ける人たちに作ってもらいたい」という思いから、縫製は地元イギリスを中心に、近隣のヨーロッパの工房で、適正な労働環境のもとに丁寧に作業されています。（生地、型などにより縫製国は異なります。